|
CHAPTER
|
SUMMARY
|
|
1
|
Dawan (14 years old) and Kwai(13 years old)
spent the morning talking about the scholarship to study in a city school.
Kwai was quite hopeful and Dawan felt that
she would not get the scholarship because she was a girl.
Their parents thought that it was foolish
and wasteful to send girls to school.
|
|
2
|
The teacher asked his students what they saw
beneath their houses in the morning.
He had a long discussion with the students
about the landlord taking away sacks of rice beneath their houses.
The headmaster headed to their class and listened
to the discussion before going off.
The teacher and students discussed what they
should do if they won the scholarship.
The teacher announced that Dawan won the
scholarship.
|
|
3
|
The classmates surrounded Dawan as soon as
they heard that she won the scholarship.
Kwai was unhappy and upset that Dawan won
the scholarship, not him.
Dawan told her family that she got the
scholarship and that made her father angry.
He accused Dawan of taking her own brother's
chance away from him.
Dawan’s mother was reluctant to give her
opinion (being scared and loyal to her husband).
Dawan's grandmother however supported her.
Dawan and her grandmother planned to go to
Noi's house. However, halfway there, Dawan's mother decided to go with Dawan
instead of her grandmother - her grandmother was too old and it was a long
journey (3 kilometres) to walk under the hot sun.
|
|
4
|
The conversation at Noi’s house - Dawan’s mother,
Noi (Dawan’s cousin, 5-6 years older than her, married and had a small baby)
and Ghan (Noi’s husband).
Noi said that going to the city was useless,
not good and not healthy. She went to the city to work, not to study but had
to come back home because the city was an ugly and cruel place to work.
Ghan worked in the city as part of a work
crew.
Noi and Ghan tried to discourage Dawan from
going to the city because it would bring more harm than good.
Mr Phaspras (Army officer) made a deal with
Noi's family in order not to take Ghan into the army (Noi and Ghan had to pay
him a lot of money)
After listening to what Noi and Ghan said,
Dawan was still determined to go to the city.
|
|
5
|
Kwai was upset when he knew that Dawan and
their mother went to see Noi and Ghan.
Kwai and Dawan argued over the issue of
winning the scholarship.
Kwai came in second in the examination but
he was hoping to go to the city.
At the same time, Kwai was scared of telling
their father his result because Dawan might not be allowed to go. He was in a
confused state.
|
|
6
|
Dawan's father was very unapproachable. He did
not want her to go to the city.
He thought that boys going to the city to study
would be better than girls.
Kwai was hopeful after he heard that.
Dawan’s father would not listen to her
reasons. She decided to see the gentle old monk of the village temple. Maybe
he could influence her father to change his mind.
|
|
7
|
Dawan went to the busy and crowded market place
alone early in the morning because she wanted to meet the monk at the temple.
She met a girl, Bao who sold lotus buds and
caged sparrows.
Dawan wanted to buy a lotus bud but Bao gave
it for free to her.
She also wanted to free a caged bird to make
merit but she did not have enough money (only ten cents).
From their conversation, Dawan found out
that Bao was Vichai’s sister (Dawan’s classmate – the boy who sat behind her
in class).
|
|
8
|
Dawan went to see the old monk/head
monk/elderly abbot in the temple.
They talked in the open courtyard outside
the temple.
Dawan's teacher and the old monk were good
friends, so he already told the monk about Dawan’s scholarship.
Dawan pleaded with the monk so that he could
persuade her father to let her go to study in the city (her father respected
the monk and would listen to what he said).
The old monk did not see the need for Dawan to
go to the city school. He refused to help her because he did not believe in
the idea of girls furthering their studies.
He talked much about the Holy One’s teaching
and Heaven.
Dawan ran off in bitterness and tears.
|
|
9
|
Bao allowed Dawan to release a bird for free.
Bao's brother, Vichai, came to the market
stall and hit her because of that.
Kwai stopped Vichai from hitting Bao.
After realising that Bao knew about what
happened between Dawan and Kwai, Kwai wanted to slap Bao. Bao accused of both
Vichai and Kwai as big bullies.
Kwai pushed Dawan away when she tried to
stop him from hitting Bao.
Dawan landed on top of a pile of broken birdcages,
injuring herself.
Cousin Noi helped Dawan with her bleeding
ankle.
Dawan limped off alone to return home.
|
|
10
|
In the heavy rain, Dawan went to the river
to sit on the old bridge but Kwai was already there.
Kwai was thinking about Dawan's words (about
him being a bully).
The siblings talked about what happened and
expressed their feelings about the whole issue.
Kwai realised that Dawan was a caring sister
and he finally made his decision.
Both of them returned home together.
|
|
11
|
On their way home in the heavy rain, they
saw their father leading the buffalo home (which Kwai forgot to do).
They decided to hide from him because he
looked angry but later they approached him.
Their father heard from the teacher that
Kwai got second in the test and was angry at him for not telling him about
it.
Back at home, their grandmother tried to
comfort the scared Dawan.
Father had a good and serious discussion
with Kwai and Dawan about the scholarship.
Father was very reluctant to let Dawan go to
the city school but Dawan and Kwai managed to convince him. He finally allowed
Dawan to go.
Kwai was both happy and sad at the same time
about their father’s decision.
|
|
12
|
Dawan’s last morning at home.
At dawn, she went to the top of the old
wooden bridge and saw that Kwai was already there.
The siblings talked about Dawan’s leaving
the village.
Kwai would miss Dawan because no one would be there to watch the sunrise
with him.
He cried and ran off.
Dawan started singing her morning song one
last time before going home to get ready to go to the city.
|
|
13
|
At first Dawan was unsure if she wanted to
leave because she would miss everything and everyone in her village.
Her grandmother gave her a lot of advice and
encouragement to persuade her to go. She gave Dawan a glass jar of lotus bud.
When she was boarding the bus to go to the
city, Kwai was nowhere to be seen.
Although many people in the village sent her
off, she was not happy as Kwai was not there.
During the bus journey, she saw Kwai on the
bridge that they usually went to, he was waving goodbye at her, singing their
favourite morning song, which she continued singing until she could not see
him anymore.
|
.
